Забавный случай приключился сегодня, 17 марта, в резиденции президента Удмуртской Республике на аппаратном совещании. Раскрыв основную тему доклада о работе архивов  в республике,  председатель Комитета по делам архивов при Правительстве УР  Надежда
Коробейникова озвучила основные памятные даты 2008 года. Празднование 450-летия добровольного вхождения Удмуртии в состав Российского государства, г-жа Коробейникова назвала по-своему, заменив  «Удмуртию» на «удмуртский этнос». Президент Александр Волков поспешил ее поправить и попросил «читать, как в Указе президента написано». Надежда Коробейникова пыталась сопротивляться, но президент настоял на своем и попросил не путать СМИ, а называть юбилей как «прописано во всех документах».