«Дорогие товарищи! Дорогие мои!


Сегодня я в последний раз обращаюсь к вам как президент Удмуртии.


Я принял решение. Долго и мучительно над ним размышлял. Я ухожу в отставку.


Я много раз слышал: «Волков любыми путями будет держаться за власть, он никому ее не отдаст». Это - враньё. Дело в другом. Я всегда говорил этим щукиным сынам и отморозкам, что не отступлю от Конституции ни на шаг. Что в конституционные сроки готов в очередной раз быть назначенным или вновь избранным на пост главы Удмуртии. И все же я принял другое решение. Я ухожу. Ухожу раньше положенного срока. Я понял, что мне необходимо это сделать. Удмуртия должна войти в новый для неё период с новыми политиками, с новыми лицами, с новыми, умными, сильными, энергичными людьми. А мы, те, кто стоит у власти уже многие годы, должны уйти.


Посмотрев, с какой надеждой и верой люди проголосовали на выборах за Путина, я понял: главное дело своей жизни я сделал. Удмуртия всегда теперь будет двигаться туда, куда я её вёл все эти годы. Но я уже не должен мешать этому естественному ходу истории. Ещё два года держаться за власть, когда у страны есть сильный человек, достойный быть президентом, с которым большинство жителей Удмуртии связывает свои надежды на будущее? Почему я должен ему мешать? Зачем ждать еще два года? Нет, это не по мне. Не по моему характеру!


Сегодня, в этот необыкновенно важный для меня день, хочу сказать чуть больше личных слов, чем говорю обычно.


Я хочу попросить у вас прощения за то, что многие наши с вами мечты не сбылись. И то, что нам казалось просто, оказалось мучительно тяжело. Я прошу прощения за то, что за те почти двадцать лет, что я в разных должностях возглавлял Удмуртию, были распроданы принадлежащие республике нефтяные компании, ведущие заводы доведены до банкротства, десятки тысяч людей вынуждены были уехать из Удмуртии в поисках достойной работы, разорено каждое второе сельхозпредприятие, государственный долг республики вот-вот сравняется с годовым доходом бюджета, а назначаемые мной чиновники часто оказывались ворами. Да, я не оправдал некоторых надежд тех людей, которые верили, что мы одним рывком, одним махом сможем перепрыгнуть в светлое, богатое, цивилизованное будущее. Я сам в это верил. Казалось, одним рывком, и все одолеем. Одним рывком не получилось. Многие предприятия пришлось продавать по частям, чтобы не допустить появления в Удмуртии посторонних инвесторов. В чем-то я оказался слишком наивным. Где-то проблемы оказались слишком сложными. Но мы с ними справились, сегодня все бывшие государственные активы собраны в одном месте – в прекрасном холдинге «КОМОС групп», где работает, внося свой вклад, и мой сын Андрей.



Часто приходится слышать несправедливые упрёки в том, что проданные государственные активы уходят за границу, принадлежат различным оффшорным компаниям. Ответственно заявляю: не надо беспокоиться, оффшоры – это тоже мы, поэтому никто никуда ничего не выводит. Мы просто продирались вперед через ошибки, через неудачи.


Многие люди в это сложное время испытали потрясение. Признаюсь, что случалось разное, это я отдал приказ милиции разгонять пенсионеров Ижевска, когда они в феврале 2009 года собрались на митинг, протестуя против моего назначения на должность президента Удмуртии. Но я хочу, чтобы вы знали. Я никогда этого не говорил, сегодня мне важно вам это сказать. Боль каждого из вас отзывалась болью во мне, в моем сердце. Бессонные ночи, мучительные переживания: что надо сделать, чтобы людям хотя бы чуточку, хотя бы немного жилось легче и лучше? Не было у меня более важной задачи. В память о себе я оставляю всем вам цирк, зоопарк, Дом дружбы, Свято-Михайловский собор и шикарную набережную, как в Ницце. Я ухожу.


Я сделал все, что мог. И не по здоровью, а по совокупности всех проблем. Мне на смену приходит новое поколение, поколение тех, кто способен на большее. Уходя в отставку, я подписал Указ о возложении обязанностей президента Удмуртии на главу Администрации города Ижевска Дениса Агашина. Прощаясь, я хочу сказать каждому из вас: будьте счастливы! Вы заслужили счастье и спокойствие».