В Америке не встретишь заборов, огораживающих дом от «улицы». Открываешь дверь, которую американцы чаще держат открытой (серьезно!), и попадаешь во дворик с выкошенными (всегда!) газонами, а по тротуару прогуливаются соседи или не совсем соседи. Потому что границы между домом и улицей (во всяком случае, не в мегаполисах) не существует.


Интервью с Кенианом


Как-то раз мимо нашего дома проходил Кениан. Увидел нас, завязался разговор. Через полчаса вокруг уже толпилось около десятка русских. Мы говорили о России. «Что ты слышал о России? Какой ты ее себе представляешь?» - спросили мы и были очень рады, что он начал отвечать. В большинстве случаев те, кому я задавала тот же вопрос, отвечали: «А где это? Сколько часов поездом?»


- В России всегда много снега, там экстремально холодно. В фильме про Россию я видел мужчин в ушанках и подумал, что это национальный головной убор, который носят все мужчины. По новостям слышу, что в России процветает коррупция. А еще люди в России редко улыбаются.


- Как считаешь, почему?


- США как государство построено на принципах свободы, равных возможностей, равноправия. Уровень жизни в разы выше. В России же зачастую решения в вашей жизни принимают родители, работодатели, служба. Подростки в Штатах рано перестают финансово зависеть от родителей, они без труда находят работу и к 16 годам уже зарабатывают деньги. Люди могут работать в нашей стране и без образования и прекрасно проживут, еще и скопят. С образованием у человека появляется уже широкий выбор, где работать. Россияне же не могут быть мобильными, так как привязаны к работе, к дому, еще чему-то гораздо прочнее, чем американцы. Мы меняем машины, квартиры и работу со скоростью ветра. А вот тот выбор, который делают за вас обстоятельства, заставляет россиян постоянно жить под прессом. Где здесь быть улыбке?


- Какими ты представляешь русских людей?


- У меня есть русские друзья, и, пообщавшись с вами, могу сказать, что в отличие от американцев русские не возвышаются над другими нациями. Они не такие узкомыслящие и материалистичные, как американцы. Если что-то берут, то отдают взамен. Всегда приятно удивлялся теплым отношениям между русскими. В Америке привыкли жить волками.


О вере


Подавляющее большинство американцев верит в Бога. Небезызвестен девиз страны - «В Бога мы верим». По воскресеньям они ходят в церковь и, усаживаясь на лавочки, а не стоя, как мы, одетые в кепки, шорты, футболки, банданы, джинсы, кроссовки, разговаривают со Всевышним на равных, а не как мы, боясь наказания. По-дружески невозмутимо рассказывают Богу все, что натворили за неделю. Американский язык впитал в себя множество слов и выражений, где они поминают Бога. Чихнув, они не желают здоровья, а говорят: «Бог благословит тебя». На прощанье говорят: «С благословением Божьим». Зачастую на твое «спасибо» за обедом услышишь: «Это все Бог, я тут ни при чем». И, наконец, американцы никогда не пожалеют вставить поезженное по ушам «О май Гот!».


При всей своей религиозности американцы, однако, не стесняются рассказывать истории довольно-таки щепетильные. «Раньше я курил очень много сигарет в день и был наркоманом. С Божьей помощью теперь я курю не так много и совсем избавился от наркомании». Один знакомый, который курит марихуану, объяснял это тем, что «Бог посадил растение в Землю, созданную им, и сказал человеку, что все, что ни произрастет на Земле моей, ты можешь есть и пользовать». Другой моей знакомой предложили выгодный контракт: «Составь мне компанию на месяц. Я - дальнобойщик. Мы проедем с тобой тысячи миль в моем грузовике по всем Штатам. Это твой шанс увидеть Америку. Ты получишь за это $2000. Не беспокойся, я буду заботиться о тебе, и ты не забеременеешь. Со мной у тебя все будет ОК. Я из хорошей христианской семьи». Я не редко слышала истории о спасении через Бога от наркотиков, пьянства, курения, бед. Искренне верующие рассказывают и об изменах, абортах, мошенничествах, однополых браках. Являясь, быть может, самыми большими грешниками на Земле, крайне редко американцы скажут вам, что они атеисты. И если наш Бог карает, то их Бог – близкий, всепрощающий.


Об ограниченных возможностях


В любом месте в США, будь то вход в супермаркет, кинотеатр, вокзал, лифт, общественный туалет и даже ночной клуб, можно увидеть значок «человек на коляске». Я сначала думала, почему у них так много людей с ограниченными возможностями? А потом поняла, что они просто не прячутся по углам, как у нас. Общественные места оборудованы для облегчения передвижения колясочников, все надписи в общественных местах оснащены системой Брайля.


Не секрет, что в Америке очень много полных людей. Войдя в супермаркет, мы берем продуктовую тележку. Американцы же, по своему существу не привыкшие передвигаться пешком, подъехав к магазину, перебираются в тележку-велосипед, к которой приделана продуктовая корзинка. Тележки эти стоят при входе. Ею пользуются не только очень полные люди, которые не могут передвигаться, но и вполне стройные, просто потому, что им так удобнее или лень ходить ногами. Так что здоровые люди не сильно отличаются от людей с ограниченными возможностями.


О жилищном вопросе


Я практически все мое пребывание в Штатах жила в районах, определенных правительством США для проживания людей с низкими доходами (в основном афроамериканцев). Что я могу сказать? Это двухэтажные просторные апартаменты с двумя ванными комнатами, кухней-столовой, несколькими спальнями, прачечной со стиральной машиной-автоматом, кондиционером, холодильником, электрической плитой, встроенной мебелью и белым ковровым покрытием с длинным ворсом, белыми потолками и стенами, жалюзи, wi-fi. Плюс абонемент на посещение бассейна и тренажерного зала. И детская площадка с фонтанами во дворе. Ребята, с которыми я жила, принесли в наши апартаменты два телевизора, пару кожаных диванов с креслом, трельяж и стол из красного дерева. Все это с помойки.


Вообще, если у нас понятие «съемная квартира» заклеймено неуютом и грязью, то у американцев съемное жилье не сильно отличается от собственного. Американцы не любят долго задерживаться на одном месте. В их домах по минимуму мебели (шкафы, газовая плита, холодильник, стиральная машина – все встроено и непереносимо), и, покидая прежнее место, они выносят на помойку диваны, кровати, столы и налегке уносятся прочь.


Самый часто задаваемый вопрос, на который мне приходилось отвечать по приезде домой, был: «Ну что, как там загнивающий Запад?» или сокращенный вариант: «Как там Америка?». Жизнь легкая и комфортная. С ног до головы тебя обслуживают машины. Большинство населения занято в сфере услуг. Пройти любую социальную службу, сделать покупки, заказать билеты можно в системе он-лайн, что создает ощущение нахождения в виртуальном пространстве. Порой кажется, что в этой стране почти все эмигранты или дети эмигрантов. На улицах городов пестрят вывески: «китайская кухня», «итальянская кухня», «мексиканская кухня», «африканская кухня». Не просто живы, а активно действуют различные национальные сообщества. Индусы покупают рестораны и готовят там индийскую пищу, потому что «этот Макдональдс уже вот тут», мусульмане не снимают длиннополые одежды даже в сорокоградусную жару, мексиканцы поют свои песни на американских празднествах, а евреи ходят стройными рядами по Вашингтону, чеканя речевки.


Брайтон-бич – маленькая Россия в Америке, за которую, честно говоря, стыдно. Там матерятся и наступают на ноги в метро, продают семечки на улице и раков к пиву в закусочных, официанток призывают щелчком пальцев: «Ну-ка ты, иди сюда!», на балконах сушатся половики, а по ночам пляшут пьяные на побережье Атлантики, закиданном окурками, в туалетах пригвождено: «Удовольствие помыть обувь в раковине будет вам стоить 100$». По моему ощущению, для американцев Брайтон-бич, как для москвичей «то, что за МКАДом».


Создается впечатление, что Америка - страна, где быстро можно сделать деньги, где можно купаться в комфорте, быстро избавляться от старого, но где все скучают по своей далекой родине и не могут питаться «этой дрянной американской пищей». Недавно прочла в блогах, что эмигранты уже давно смотрят на Статую свободы как на корову, которую можно подоить и послать ее к чертовой матери. Я ясно осознавала, как меня легко втягивает в себя сытое и довольное потребительское общество. Мне не хватало духовной пищи. Я обожествляла русский язык и скучала по нему. Я задыхалась от американских четко структурированных скудных речевых штампов. Меня стало раздражать быть Джулией. Скорее скинуть отложившиеся в виде целлюлита гамбургеры в тренажерном зале, снять с себя обязанность «улыбайся!», парикмахерская, маникюр, макияж, каблуки и - домой!


Дай Бог всем испытать счастье - видеть русскую землю с борта приземляющегося самолета. И поверьте, сущий пустяк, когда ты обнаруживаешь, что твой багаж не дошел или дошел наполовину разворованным на российской границе.


Просто скажешь: «Узнаю тебя, Россия!» Потом ты понимаешь, что Шереметьево – это твое самое любимое место на Земле. Потому что там люди стоят и ждут тебя. Люди, которые на протяжении четырех месяцев были далекой отдушиной и просто голосом по телефону, стоят и выглядывают тебя. А дальше шок – «Чего это они все на русском разговаривают!» Знакомишься с московскими пробками, забегаешь в магазинчик за черным хлебушком. В лифте тебе наступают на ногу и не говорят «sorry». Всё – пустяк, потому что через часок-другой застолья с борщом, селедочкой, «зимним» салатом и перепечами я пошла вдыхать прелый воздух русской осени и целоваться с березами. А что?! В Америке берез нет.